sábado, 9 de abril de 2011

[Tirinha] A visão dos "gringos" sobre os brasileiros

By Pedro Galani
Quer saber como os brasileiros são vistos lá fora ? Pois é, eu traduzi a tirinha a seguir, parece que esta visão não é das melhores. Clique e veja a tirinha completa.
Obs.: eu não traduzi as frases em inglês erradas do brasileiro, não faria sentido se eu tivesse feito isso, correto ?

Um comentário:

Mariane disse...

O problema é que o brasileiro, no geral, é muito sensível. Reclama da política, da forma como as mulheres são vistas no exterior, reclama do próximo, mas quando algum gringo faz um piada se sente humilhado e não faz nada para mudar esta porra de país. Já passou da hora de parar com isso, pararmos de nos preocupar com o que os outros pensam e olhar para o nosso país, nosso povo e fazermos algo positivo.

Não ligo para o que os gringos pensam de mim e muito menos do Brasil, eles não me educaram, não pagam minhas contas. O que eles pensam não me faz nenhuma diferença. Assim como eu tenho consciência de que embora rotulados, como nós, cada um é de um jeito diferente. Porque devo ter vergonha de ser brasileira? Não escolhi ser brasileira, portanto não ligo para opiniões alheias... desculpe o desabafo! kkkkkkkkkkk